In Our Care
MARIA DAS ANGÚSTIAS DUARTE MATOS
(nascida a 26/06/1933 e falecida a 26/10/2023)
Faleceu no passado dia 26 de outubro de 2023, na sua residêencia, em Burlington, Massachusetts, com a idade de 90 anos, de morte natural.
Nascida na freguesia das Angúustias, Horta, Faial, em 26 de junho de 1933, a Chinchinha, como era conhecida pela famíilia e amigos, emigrou para os Estados Unidos da Améerica muito nova, com o seu marido Frank C. Matos e o seu filho Luíis Antóonio Duarte Matos, fixando residêencia em Boston, apóos uma estadia profissional do seu marido pela cidade de Lima, no Peru.
Tinha como sua irmã Georgina Ferreira Duarte Correia e seu cunhado Manuel da Rosa Correia, falecidos em 2022, e seus sobrinhos Maria Fernanda Duarte Pimentel e Francisco Manuel Duarte Correia, já falecidos.
Filha de João Espínola Duarte e de Silvina da Glória Duarte, deixa como sobreviventes o seu filho Luís António e nora Sunny Matos, a sua irmã Maria Silvina Duarte Pimentel, e sobrinhos Francisco Pimentel, Paula Correia e Carla Correia Neves.
O funeral realizou-se em Burlington, Estados Unidos da América.
A sua família cumpre desta forma a devida homenagem à sua ente querida, encomendando ao Todo-Poderoso a sua alma em descanso eterno, até à Ressurreição final, e o seu dever de comunicação a todos que a conheceram e privaram de perto nesta vida terrena.
Maria is also survived by her brother in law Jose Maria Matos of San Jose, CA and her sister in law Maria Das Dores Santos of Seattle, WA.
Horta, 30 de outubro de 2023
Da Família que a Ama e Estima!
(nascida a 26/06/1933 e falecida a 26/10/2023)
Faleceu no passado dia 26 de outubro de 2023, na sua residêencia, em Burlington, Massachusetts, com a idade de 90 anos, de morte natural.
Nascida na freguesia das Angúustias, Horta, Faial, em 26 de junho de 1933, a Chinchinha, como era conhecida pela famíilia e amigos, emigrou para os Estados Unidos da Améerica muito nova, com o seu marido Frank C. Matos e o seu filho Luíis Antóonio Duarte Matos, fixando residêencia em Boston, apóos uma estadia profissional do seu marido pela cidade de Lima, no Peru.
Tinha como sua irmã Georgina Ferreira Duarte Correia e seu cunhado Manuel da Rosa Correia, falecidos em 2022, e seus sobrinhos Maria Fernanda Duarte Pimentel e Francisco Manuel Duarte Correia, já falecidos.
Filha de João Espínola Duarte e de Silvina da Glória Duarte, deixa como sobreviventes o seu filho Luís António e nora Sunny Matos, a sua irmã Maria Silvina Duarte Pimentel, e sobrinhos Francisco Pimentel, Paula Correia e Carla Correia Neves.
O funeral realizou-se em Burlington, Estados Unidos da América.
A sua família cumpre desta forma a devida homenagem à sua ente querida, encomendando ao Todo-Poderoso a sua alma em descanso eterno, até à Ressurreição final, e o seu dever de comunicação a todos que a conheceram e privaram de perto nesta vida terrena.
Maria is also survived by her brother in law Jose Maria Matos of San Jose, CA and her sister in law Maria Das Dores Santos of Seattle, WA.
Horta, 30 de outubro de 2023
Da Família que a Ama e Estima!